crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
come; come now; well; who knows; well now; let's see
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
threat; intimidation; menace
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
parting; separation; farewell
style; way; shape; form; appearance; state
preparation; provision; guarding
one night; one evening; all night; overnight
at once; immediately; right now
malice; malicious intent; intent to kill
painful; being sorry; feeling sorry
judgment; judgement; divination; judgement
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
that's a different matter; that's a different story
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
supply; provision; raising; procurement
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
therefore; consequently; accordingly; for that reason
news; word; tidings; omen
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
such; this sort of; like this
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to project; to reflect; to cast (shadow)
to gather; to collect; to assemble
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
substantial matter; significant item
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
woman; lady; adult female