whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
obedience; submission; resignation
to resound; to echo; to reverberate
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
one thin flat object; one sheet
invisibly; secretly; privately
hallway slippers; indoor shoes; overshoes; rubbers; galoshes
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
complete; completion; perfection; accomplishment
(with a) thump; (hanging) straight down
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to grow hoarse; to become husky
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
fighting with one's back to the wall; having burnt one's bridges; last stand; from strategy of general Han Xin in the Battle of Jingxing
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
edge; brink; verge; time; moment of
balcony; veranda; verandah; porch
other side; opposite side; other party
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to throw open; to leave open
penetration; absolutely clear; not dirty; clearness
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)