particularly; only; in the case of
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
present age; present day; today; modern era; modern times
rakugo research society; rakugo research club
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
Manjushri; Manjusri; Bodhisattva that represents transcendent wisdom
manjū; steamed yeast bun with filling
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
bedside; near one's pillow
that's all from me, and now the next speaker
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
ardent; passionate; vehement
to give a round of applause; to applaud
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to give directions; to issue instructions
force (bulldoze) one's way through
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
clear; distinct; evident; definite
to spend all of one's time in idle amusement
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
lying heavy on the stomach; being uneasily digested
to look away; to turn away
because; the reason is; if you want to know why
whistle (sound made with the lips)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to inherit; to succeed; to take over