forcing; enforcement; forced; enforced
construction; establishment
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
fault; defect; minor; 5-point card
future (usually near); prospects
ridiculous baby name; unconventional baby name
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
junior high school student; middle school pupil
Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production, from 1958-1960); significant breakthrough; great strides
to shine; to glitter; to be bright
second day of the month; two days
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to rule; to govern; to administer
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
ten; 10; ten years of age
closing; closure; shutdown; lockout
collection; recovery; withdrawal; retrieval
entrance; admission; entering
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
bothersome; tiresome; bother to do
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
one's assessment of the situation
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
glittering; sparkling; glistening; twinkling
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically