lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to boast of; to be proud of; to take pride in
establishment; founding; incorporation (of a business)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
to amuse oneself; to make merry
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
ardent; passionate; vehement
of course; certainly; naturally
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
head; brains; intellect; understanding
to check; to stop; to keep back
reason; reasoning power; (one's) sense
genital organ; genitalia; sexual organ; reproductive organ
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
victory or defeat; match; contest; game
to envy; to be envious of; to be jealous of
the same generation; coeval
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
law; act; method; mood; dharma; law
emotion; feeling; feelings; sentiment
weir; bonds; fetters; ties of obligation
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event