to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
cooler box; cooler; cool box
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
annual; yearly; year (e.g. of graduation); nth year (e.g. student); order by year
taking an examination (esp. school and university entrance)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
comparatively; relatively
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
human relations; personal relationships
kernel; core; nucleus; center; centre
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
leadership; initiative; spearhead
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
results; record; grades; marks
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
(fictional) character; character; personality; persona
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
marks; points; score; number of items; number of articles
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
reality; actuality; hard fact
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
school festival; campus festival
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
memory-making; making memories
careful; elaborate; scrupulous
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
no exception; without exception; always the same
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck