chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
to give an order; to place an order; to have made to order
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
unification; union; oneness
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
magical powers; supernatural powers; spell; charm
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
bottomless; endlessly deep; infinite
difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
at a moment's notice; readily
strategy meeting; council of war
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
public relations; PR; publicity; publicizing
to play a central role; to take a leading part
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
entirety; whole; balance (in Zen); equality
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to run aground; to strike a rock; to be stranded on a reef; to reach a deadlock; to come to a standstill; to run into difficulties
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to cut off; to cut up; to tear to pieces
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
to wear extra clothes; to dress formally
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck