jpdb beta

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

for a while; for some time; for a period

1

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

just a little

1

to assign; to set aside

1

this much; this amount

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

window blind; blinds

1

evening sun; setting sun

1

film studies; cinema studies

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

plan; policy

1

both parties; both sides

1

to pep up; to cheer up

1

Kamiochiai

2

to frown (on); to be grim-faced; to look sullen

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

taking (someone) along

1

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

3

outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural

2

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

duty; obligation; responsibility

1

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

polite; courteous; hospitable

1

to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

2

passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary

2

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

1

even if; even though; however; no matter how

1

persistence; fortitude; indomitability

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

2

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

2

to pinch; to nip

2

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

2

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

2

lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

2

very; extremely; that is

1

body and soul; mind and body

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip

1