sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
attention; giving one's attention; focusing
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
clear; precise; definite; distinct
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
audience; spectator; spectators
leaving behind; desertion; abandonment
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to live; to make a living; to get on with
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
intimacy; friendship; familiarity
promotion (school, military, etc.)
peak; summit; ridge; back of a blade
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
sour look; surly face; pout
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
it's been a long time; long time no see
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
other people's affairs; somebody else's problem
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
concise; brief; succinct; compact (style)
to be interested in; to take an interest in; to care about
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
how many years; how long; what year
some; any; please; anyway; anyhow
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to indicate; to show; to point to
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
at that time; in those days; at that moment; then
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
degradation over time; time-related deterioration
cardboard box; carton; corrugated box
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
as if nothing had happened
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody