or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
level; even; flat; uneventful; peaceful; monotonous
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
treasure; treasured item; prized possession
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
judging from; on the basis of; from the point of view of
index finger; forefinger; second toe
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
(inflected) end of a word; end of a sentence
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
greed; avarice; covetousness; greedy person
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(sound of) laughter; laughing voice
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
holiday; day off; sleep; rest; Good night
sleep; sleeping; inactivity; death
suddenly and precipitately; take a sudden turn
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
preparations for returning (home)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
news; word; tidings; omen
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except