wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to foreshadow; to drop a hint (of things to come); to take precautionary measures; to make contingency plans
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
being bad at communication; being unsociable
confrontation; opposition; antagonism
personal; individual; private
attraction; lure; invitation
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
by the way; meanwhile; on the other hand
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
habit; behavior; behaviour; trait
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
scenery; scene; landscape
admiration; wonder; astonishment
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
open air bath (in an inn, onsen, etc.); external hot spring bath
charge; duty; person in charge; connection; linking
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to provide; to arrange; to install
bathhouse; (public) bath; bathroom
home area; home town; local
simple; artless; naive; unsophisticated
talking in delirium; incoherent muttering