highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
status; position; method; way; rule; regulation
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
head start; initiative; preemption
fireball; bolide; fireball
to blaze; to burn brightly
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
thickness; profundity; depth
format (esp. of publication, e.g. A5, B4, etc.); size of a sheet of paper used for ukiyoe
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
maximum preference; maximum priority; priority handling
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
fishy; dubious; questionable; false-looking
to wait and see; to see how the land lies
pistol; handgun; revolver
(for) self-defense; (for) self-protection
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
(full) moon; moon when it's round
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
huge; enormous; great big
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to be hot on a person's heels
fall; crash (e.g. aircraft)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to