jpdb beta

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

8

to be silent; to say nothing

8

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

5

claw; talon

1

nail tip; artificial nail

1

appearance; arrival; make one's appearance

5

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

6

readiness; preparedness; resolution; resignation

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

5

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

6

thank you; thanks

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

bow shape; arc; arch

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

window

6

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

moonlight

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to reflect; to throw back light

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

5

combat readiness; battle readiness; fighting trim

1

such ... as; or some such

4

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

1

the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

hostage

1

lower rank

2

not yet; un-

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

2

very much; exceedingly; extremely

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

to give directions; to issue instructions

1

rush; charge

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

roar; howl; yell; bellow

6

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

5

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

2

calling card

2

changing the world; turning the tide; torpedo modified as a suicide weapon (used in WWII)

2

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

body; body blow (in boxing)

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

2

rapid (e.g. progress)

1

rotation (usu. around something); revolution; turning

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

4