minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
tension; mental strain; nervousness
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to swell; to expand; to inflate; to bulge
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
cake or snack served with tea
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
limited stocks; limited lines; limited supplies
thanks to ...; owing to ...; because of ...
public finance; financial affairs; financial situation
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
each time; always; often; thank you for your continued patronage
wildly enthusiastic; crazy (about something)
sweets (desserts, candy, etc.)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
big; large; loud; extensive; spacious; important
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
you (plural); all of you; you all
instead; but (on the other hand)