origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
respect; esteem; reverence; honour; honor
one more; another; the other; not quite; not very good
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
somehow; how; in what way; why; what kind of
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
in accordance with; according to
to become used to seeing; to be familiar with
answer; reply; response; answer; solution; result
to rise; to erect; to get up
to become hungry; to get an empty stomach
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
the person in question; the person themselves; said person
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to grow weak; to become weak; to lose strength
setting off (on a trip); departure
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
sick person; patient; invalid
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
and; thereupon; because of that
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
one more time; once more; once again
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to revive; to come to oneself; to be restored to life
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
feeling; sensation; emotion; interjection
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be found; to be discovered
in hand; on hand; on one; handheld