jpdb beta

to glare at each other; to confront each other

1

from (this, here, etc.); since (this)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

5

spectators; onlookers; members of the audience

1

enemy nation

1

to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

2

to knock down; to defeat

1

martial arts

1

to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears

1

pride; boast; credit (to)

1

antipathy; prejudice

1

tide; current; tendency; trend

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

esthetics; aesthetics

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

had better ...; had better not ...

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

2

to settle (a dispute)

1

to lose consciousness

3

or; otherwise

1

to be a matter of life or death

1

to be injured; to sustain a wound

1

judgment; judgement; divination; judgement

2

rule

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

2

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

2

trailing; chasing after; imitation; copy

1

self-conceit; pride

1

to cut corners; to be shoddy

1

disgrace; humiliation

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

one; one

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

victory or defeat; match; contest; game

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

2

starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point

1

agreement; rule

1

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

1

to make a serious effort

4

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary

1