to dig through; to drill into; to excavate
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
yen (currency of Japan); circle
to admire (someone's courage); to approve of (someone's ambition)
unfortunately; regrettably
loved one; lover; sweetheart
casualties; killed and wounded; human damage
total energy; all efforts
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
inference; deduction; induction; reasoning
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
to raise one's head (esp. of a snake)
without considering the consequences; recklessly; imprudently; going overboard
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
feather decoration; plume
archer; bowman; shooter; gunner
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)
right behind; just behind; directly behind
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
fork; junction; parting of the ways; turning point
shout (of excitement); roar (of a crowd)
flames produced by an explosion; explosive flames
king; monarch; ruler; champion
ash; embers; complete destruction
to abandon; to give up on; to desert
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
the opposite direction; the other way
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
all living things; all God's creatures, great and small
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
(bulge of one's) biceps; zeal; effort; enthusiasm
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
to bestow (esp. of a god); to grant
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
stomach ache; abdominal pain