stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to applaud; to cheer (for)
unmistakable; unquestionable; certain; evident
firmly rooted; deep-seated
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
detestable; despicable; abhorrent
to bury; to embed; to implant
emission (of light); radiation (of light); luminescence
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
dreamlike; dreamy; phantasmagorical
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
creed; belief; conviction; article of faith
prayer (for something); supplication
to use as a pretext; to use as an excuse
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
modesty; humility; being humble
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
metal ring; metal hoop; metal band; trivet
chain; series; connection; linkage
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)