jpdb beta

rape; sexual assault

1

bad; evil

5

gods

5

to pile up; to accumulate; to estimate

3

rage; fury

11

to strike dead; to beat to death

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

2

spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating

7

dull; uninteresting; boring; drab

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

9

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

23

to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)

3

reward; recompense; return; punishment; retribution

2

every night; nightly

9

day by day; every day; by the day

5

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

5

four corners; four ordinal directions

2

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

5

by all rights; properly speaking; legally speaking

38

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

22

reality

1

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization

2

lie; falsehood; fiction; fabrication

17

anguish; trouble; agony

4

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

8

to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

10

tone

2

as (much as) it is now; as much as the present; just now; a moment ago

1

body

10

to ooze (out); to seep

1

to look around; to take a view of

2

to rise in rebellion

7

rising to action; standing up against; jumping to one's feet

23

climax

4

wealthy; rich; affluent; well-off

2

tight-lipped; able to keep a secret

2

incitement; sedition; agitation; abetting

1

heroic; fierce; grand; sublime; magnificent

3

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

10

not limited to; not just ...

5

natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix

2

incinerator

2

risky; dangerous; insecure

6

palm (of the hand)

20

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

6

snoring; snore

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

manor; demesne

5

getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke

1