look!; there!; here!; that is
getting on board; sailor; seaman
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
appearance; arrival; make one's appearance
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to shake; to swing; to sway; to shock
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
regret; repentance; remorse
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to reconsider; to rethink; to reassess
to resound; to echo; to reverberate
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to announce; to tell; to sentence; to order
two days later; day after next; next day but one
armed forces; military; troops
start; leaving; marching off
commander; commanding officer; CO
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
genuine article; real thing; real deal
hardly any; almost nonexistent; very little
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
3000; three thousand; many