to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
drop (e.g. of water); drip
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
half-moon; half a month; semicircle
house; residence; family; household; lineage; family name
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
right in the middle (of); midst; height
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
use; utilization; utilisation; application
in name but not in reality
eye; eyes; sight; vision; looking
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
obligation; duty; charge; responsibility
to be seen from the point of view of an onlooker
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind