mausoleum; shrine; the (imperial) court
imperial order; imperial decree
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
dripping; trickling; drop by drop; in drops
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
declaration; proclamation; announcement
ancestor; forefather; foremother
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
oath; vow; pledge; covenant
the same; the said; likewise
time; season; period; phase; stage
council (consultatory, advisory); board of trustees
power; authority; jurisdiction
one-sided; unilateral; arbitrary
(political) power; authority; influence
ceremony; rite; ritual; service
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
advice; counsel; suggestion; tip; hint
big; large; loud; extensive; spacious; important
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
marriage ceremony; wedding
via; through; by doing; by means of; using
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
large temple edifice; large temple
construction; architecture (of buildings)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
directly opposite; right in front