jpdb beta

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

father

1

puddle of blood; pool of blood

1

witnessing; observing; sighting

3

bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans

3

gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)

1

twelve; 12; queen

1

... years old; age (of) ...

2

adopted child (usu. male); son-in-law

1

embodiment; realization; materialization

1

group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect

8

uncle

1

expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment

3

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

2

rebel; traitor; insurgent

1

one month

1

considerably; greatly; a lot

1

to recover; to be healed

1

to be hesitant; to feel timid

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

2

on a routine basis; regularly; habitually

2

comparison

1

apparent age (of someone); rough age

1

martial arts

1

hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

to become famous

1

the street; the town

1

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

1

duel; shoot-out

2

pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity

3

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

left foot; left leg

1

to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back

1

extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch

1

battle

1

big tree

1

to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove

2

ability; skill; facility

3

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

the universe; the cosmos

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

3

putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation

1

damage; injury

1

feint

1

even more; still more; further

1

offensive (movement); aggression

4

to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard

1

guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange

1