beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
to mutually recognize; to agree; to accept
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
manly; masculine; like a man
face; honour; honor; appearance; look
attending (upon); keeping another company; being a confidant; fairy tale
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
possibly; by some possibility; perhaps
to look away; to turn away
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to be found; to be discovered
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to be parted from; to be separated
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to lend an ear to; to listen to
percent; per cent; percentage
wide difference; a world of difference
hostile relations; hostile relationship
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
oath; vow; pledge; covenant
to exchange; to interchange
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
very much; exceedingly; extremely
as soon as possible; ASAP
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to take shape; to look good enough to be shown publicly
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
historical; traditional; historic
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow