remains; corpse; (dead) body
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
conclusion; decision; end; settlement
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to settle; to finish; to bring to an end
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
semi-transparent; translucent
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
phantom; vision; illusion
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
perception; intuition; the sixth sense
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
after an interval of ... years; for the first time in ... years
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
completion; perfection; accomplishment
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
a particular; a certain; that kind of; such a
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to cut off; to lop off; to prune
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
(some) more; even more; longer; further
to become inverted; to become reversed
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
ultimate; final; last; eventual
many; a lot of; a great number of; numerous
to be crazy about; to be infatuated with; to be obsessively devoted to
research; study; investigation
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
based on; built on; made from
artificial; man-made; imitation; synthetic