bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
black; black go stone; guilt; guilty person
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
old or veteran army general
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to stimulate; to stir up; to arouse
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
stigma; dishonour; dishonor; infamy
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
definite; final; decisive; conclusive
brave general; great soldier
legitimate; orthodox; traditional
to inherit; to succeed; to take over
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
fellow countryman; compatriot; person from the same province; person from said country
scum of the earth; monster; fiend
posterity; future life; life to come
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to shine; to glitter; to be bright
fashion (current) of the times; general drift of affairs
to shake one's head (in denial)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
tactics; strategy; military operation; naval operation
the person concerned; the person in question; the said person
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to nod one's head; to nod yes; to agree
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed