statesman; administrator; politician; policymaker
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
rebel; traitor; insurgent
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
that; the matter in question
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
at any rate; in any event; either way; anyway
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
argument; discussion; dispute; controversy
indication; sign; hint; tone (of the market)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
coincident with; while; simultaneously
lack of expression; blank look (on one's face)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
quiet; still; surreptitious
the future (usually distant); future tense; the world to come
worry; fear; anxiety; concern
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
meeting; conference; session; assembly; council; convention
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky