military accouterments; military accoutrements; troop formation
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
stationing (e.g. of troops); garrison
offense and defense; offence and defence
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
field; sports stadium; arena
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to walk someone off (e.g. to the police station)
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
free (of charge); gratuitous
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
military affairs; military service
attendance; participation; presence
coercion; extortion; compulsion; force
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
long (time); longstanding; for a long time
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
able; capable; competent; talented; efficient
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
with my own (two) eyes; with these very eyes
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
outskirts (of a town); run-down district
near; nearby; not far off
shop; small store; business; firm
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
eldest son (may be the only son); first-born son
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
old-fashioned; ancient-looking; time-worn