inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be overcome with emotion
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to serve; to work for; to attend
practice; practising; training; study
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to be remembered; to go down in history
brave general; great soldier
all kinds of things; various things; large number of people
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to emit; to spout; to spurt; to boil over
adherence; sticking (to); fixation
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
defeat; lost battle; losing a war
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
command; lead; generalship; leadership
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
great cause; moral law; justice
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
rationalization; justification
wherein; therein; thereinto
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
that kind of; of the sort; of the kind; such
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going