jpdb beta

another day; some other day

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

2

fixed date; appointed day

1

return; restoration

1

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

1

guess; speculation; supposition

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

authority and force

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)

1

(public) peace; stability; tranquility; tranquillity

1

to be partly responsible for; to have a part in; to play a role in

1

to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

return; welcome home

1

to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to

1

to say; to tell; to state; to do

1

to be able to eat; to be able to swallow

1

younger sister

1

tales of one's travels

1

to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)

1

another time; some other time

1

a bit lower (of price)

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

again; once again; yet again

1

indignation; resentment

1

only once

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

to take care of

1

change; alteration; substitute; spare; rate of exchange

1

when it comes to ...; as for ...

1

staying the night; lodging (at)

1

to jump up; to spring up

1

green; greenery; verdure

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

to be found; to be discovered

1

to make a success in life

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

1

to take measures; to take steps

1

cannot possibly be

1

to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position

1