intention; plan; purpose; belief; assumption; thought
reviving the dead; calling back the spirits of the dead
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
long ago; a long time ago; already
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
final farewell (in this life)
nicely; properly; frequently; often; how (could you); why (would you)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
to revere; to respect; to worship
to become decrepit and ugly with age
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to be ill; to suffer from
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
crossed line; crossing of wires; crosstalk; getting mixed up (of different topics in a conversation); confusion; (talking at) cross-purposes
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
to the end; entirely; in full
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
drunkenness; intoxication
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to not take seriously; to take lightly
setting sun; decline (e.g. of industry)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to induce sleep; to cause drowsiness
to stop oneself from crying; to hold back tears
to become muddy; to become slushy
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing