to join forces; to cooperate
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
several times; a few times
conclusion; decision; end; settlement
matter of the highest priority; top priority; first priority
chasing too far; pursuing relentlessly
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to kneel down on one knee; to genuflect
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be torn off; to come off
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
these guys; these fellows
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to follow; to come along with one; to accompany
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to control; to command; to get the better of
point of compromise; common ground
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
sharp parting remark; parting threat
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
after; post; ex-; after the fact; ex post