killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
simmer; bubble out; flow out
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
predation; eating prey; preying upon
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
nonsense; no meaning; meaningless
degeneration; retrogression
event; phenomenon; matter
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
suit (clothing); suit (playing cards)
piece; fragment; one (object)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
type of jōruri recitation
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to give directions; to issue instructions
looking on; remaining a spectator
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
ignorance; innocence; stupidity
operating (e.g. of trains, cars); running; working
interference; meddling; butting in
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
whether one wants to or not; without choice
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
looking on (somebody) as hostile
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
not only ... but also; in addition to; consequently
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
(private) secretary; treasured book; secret book
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
mobile telephone; cellular telephone