way to die; means of dying; quality of one's death
karoshi; death from overwork
not necessarily so; is not always true
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
(right at the) side; just beside
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to grow weak; to become weak; to lose strength
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
laboratory animal; experimental animal
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
same family (race, tribe)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
stretcher; litter (medical); gurney
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
the emperor's person; the body of Christ; the Host; the Eucharist
absence; disregard; indifference
sense of loss; feeling of loss
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
light; right; right field; right fielder
to flicker; to quiver; to waver; to sway
river surface; surface of a river
river; stream; River; the ... river
street at night; making a night journey
red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
manner of walking; horse gait
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting