truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(real) ability; true strength; merit; arms; force
judgment; judgement; discernment
related to; in relation to; as far as ... is concerned
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
the other night; a few nights ago
refinement; elegance; grace
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
to be squashed by; to be pinned under
quite; very; 10^48; quindecillion
form; shape; state; condition; letter; correspondence
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
hospitalization; hospitalisation
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
odd; strange; queer; peculiar
gossip; corner of the mouth
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
go that far; to that extent
to hate; to dislike; to loathe
after all; because; but; even; too; as well
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
foreign; abroad; overseas
a few years ago; some years back
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
company; corporation; workplace
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
still (continuing); as ever; further
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)