spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
abrupt; sudden; unexpected
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to get slightly dirty (all over)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to project; to reflect; to cast (shadow)
just now; a moment ago; this very minute
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
the other day; a few days ago
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
rainbow-colored; rainbow-coloured
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to cough violently; to have a coughing fit