now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to shed light; to cast light
massacre; annihilation; wholesale slaughter
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
double suicide; lovers' suicide
to take off one's glasses
(exercising) the right to command
modesty; humility; being humble
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
yellow; high-pitched (voice); shrill
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
having food stuck around the mouth; having food all over the face
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
dizziness; giddiness; vertigo
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
commander; commanding officer; CO
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to stick into; to pierce; to run into
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately