jpdb beta

one after another; continuously; incessantly; in succession; by turns

2

twelve o'clock; noon; midnight

8

to be crowded; to be packed; to be complex

2

what to do

23

full house; all seats occupied; fully occupied

1

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

7

constrained; uncomfortable; awkward

3

nursing; looking after

1

food

3

to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain

2

under the blazing sun; in sweltering heat

3

picnic; outing; hike

2

outdoors; outside

4

forest; shrine grove

3

ventilation; communication (within an organisation); openness

1

empty stomach; hunger

6

eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg

2

step; stride; counter for steps

16

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

4

unconsciousness; having no recollection of one's actions

2

to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)

1

criminal nature; criminality

1

to refuse; to decline; to deny

4

path through forest; woodland path; logging road

1

making; forming; cultivating; form; appearance

1

to regain one's breath; to catch one's breath

8

to chase; to run after; to pursue

2

ill-omened; unlucky

1

(disposable) shopping bag; carrier bag

4

both; both sides; both parties

7

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

19

drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)

5

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

11

sound of rustling leaves

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

3

high temperature

1

to feel at ease

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

6

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

thanks

1

having done this; if this is done; if it is done in this way

1

a bit more; a bit longer

12

to love

6

reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

3

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

8

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

4

prescription

2

to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear

1

(romantic) love

2

another dimension; different level; whole other level

2