burning at the stake; execution by burning
second lieutenant (JGSDF)
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever
partition between two rooms; room divider; partition wall
facing south; southern exposure
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
last night; yesterday evening
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to support each other; to support one another
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
collective responsibility; joint liability
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
private; personal life; (one's) privacy
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
insipid; flat; dull; lifeless; listless
basket; basketball; basket cloth
to fall forward (of a person); to tumble forward
nod; inclination of the head
state of mind; mental state; mental attitude
matter of time; question of time
B class; B grade; second rate
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
(in the same way) as before; as always
suffering; distress; hardship; trial