drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
tottering steps; drunken staggering
to be working hard; to be doing one's best
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
strong point; merit; virtue; advantage
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
from the beginning; from scratch
four (long cylindrical things)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
unique; original; individual; unusual
to surprise; to frighten; to create a stir
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
for better or worse; luckily or unluckily
beyond comparison; incomparable
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
namely; that is (to say); in other words
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
faint, ironic or bittersweet smile
person older than oneself (who has more life experience)
Japan and Russia; Russo-Japanese
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
personal feelings; self-interest
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
to grasp back; to squeeze back; to grab back
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
social networking service; SNS; social media