head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
composition; constitution; composition (of a molecule, compound, etc.); constituent ratio; relative proportion of elements
(referring to a person) receiver; receiving side; viewer; listener
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
fourth dimension; four dimensions; 4D
high-level; higher-order; higher-order; higher-degree
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
threat; intimidation; menace
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
escape from reality; escapism; ostrichism
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
dragon (as depicted in Western myths)
border; boundary; border; edge; horizontal stripes; boarder (e.g. snowboarder, skateboarder)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
as expected; as predicted
innocent; cherubic; childlike
knit; knitted fabric; knitted garments
blood relationship; blood relative
unable to move; dead in the water; completely helpless
Chinese language (written); Chinese literature
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
register of names; list of names; roll; register; roster
civilian in military employ
to get on aboard; to join a ship
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!