same room; sharing a room; occupying the same room
same generation; one's generation
otherwise; if not; or else
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to fall completely silent; to become still as death
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
resignation; acceptance; consolation
readiness to die; (in the) face of death
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
dark clouds; threatening signs; ominous indications
12th day of the month; 12 days
silhouette of a warship; sight of a warship
one night; all night; overnight; one evening
artificial island city; floating city
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
faithful; devoted; loyal; honest; true
society; the world; the times
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
preparedness for death; do-or-die spirit
listening device; bug; wiretap
late at night; at a late hour
to cross the line; to go too far
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
putting life into; animating; cheering up
to feign composure; to act like one has (time, money, strength, etc.) to spare
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill