jpdb beta

have a good day; take care; see you

1

childhood

2

Yokohamayokosukadōro

1

eastern part; the east (of a region)

4

Yokohama (city)

3

Hodogaya

1

Miura Peninsula

1

canal; waterway; ditch

1

(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook

1

periodic; regular; routine

4

passing lane; outside lane; fast lane

1

succeeding; following; trailing; next

17

to run through; to run past

4

minibus

8

rear bumper

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

6

race

3

person in charge; senior staff; manager; chief; head

3

just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

5

leading; guiding; commanding

2

teacher; instructor

9

you; hubby; dearie

3

valuable article; valuables

2

traffic accident

1

in a train (car, bus, etc.); on a train

4

driver; chauffeur

8

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

9

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

17

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

3

separate; special; another; separately

3

temper; irritability; fit of anger; tantrum (esp. of children); temper tantrum

2

actually; in fact; as a matter of fact

2

first thing in the morning

2

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

3

restart; fresh start

2

journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)

4

naval port; naval station

1

karaoke

3

damper; dance party; dance partner

1

sampling a drink; tasting

1

meeting; assembly; party; society; association; club

10

manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit

1

to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...

23

negotiations; bargaining; dialogue; duet

2

to do

1

be; is

3

peaceful; tranquil; calm; restful

4

to go down in history; to be recorded in the history books

1

large-scale operation; large-scale campaign; major mission

2

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

5