ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
now; the present time; just now; another; more
though; although; be that as it may; nonetheless
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer
don't you think?; indicates question
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
real intention; true motive; true meaning
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to look away; to avert one's eyes
as it is; as one likes; because; condition; state
abrupt; sudden; unexpected
service industry; service sector
winning streak; good time to make a profit
junior high school student; middle school pupil
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
family vacation; family trip
something like ...; something called ...
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound