public square; square; plaza; open space; clearing
sidelong glance; short grain (paper)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
now; soon; already; yet; further; more
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
indicates concession or compromise; indicates permission
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to continue; to keep up; to keep on
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
(some) more; even more; longer; further
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
proposal; proposition; suggestion
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
sentence-ending particle expressing doubt
go that far; to that extent
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
and; and then; thus; and now; and finally
house; residence; family; household; lineage; family name
running as fast as one can
start; commencement; beginning; initiation
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last