(divine) revelation; divine oracle
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
two guilty parties tried and punished together
tough; strong; stiff; tenacious
reason; reasoning power; (one's) sense
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
firm; strong; solid; stable
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to draw the conclusion that ...; to conclude
anguished; distressed; worried; horny
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to cause to embrace; to combine; to conjoin; to sell strong-selling products and poorly selling products together as a package
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to becalm one's feelings; to compose oneself
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
smelling of men; reeking of male body odor; manly; macho
aroma; fragrance; scent; smell
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)