twelve; 12; queen (playing card)
thirteen; 13; king (playing card)
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
not funny; not a laughing matter; not a joke
injury; wound; mistake; accident; loss
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
prohibition; inhibition; ban
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
young; youthful; immature; green; low (number); small
peculiarity; uniqueness; characteristic
being filled with; being full of; permeation
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to be helpful; to be useful
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to examine someone's expression
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
outward appearance; apparent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
outward appearance; apparent
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
such; this sort of; like this
to read the situation; to sense the mood
otherwise; or else; if not
to tear up and throw away