to touch (a person's) heart; to impress (a person)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
sharing a common destiny; sitting in the same boat
heaps; a lot; plenty; with a thud
to turn completely into; to become completely
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
experience; history; record; career
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
to raise; to lift; to boost; to enhance
sincere; honest; faithful
coyote (carnivore, Canis latrans)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to penetrate; to pervade; to spread
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to lower the curtain; to come to an end
to clap one's hands in prayer
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
mutually; with each other; reciprocally; together; both
contraception; birth control
catwalk (narrow walkway above a stage, along the side of a bridge, etc.); (indoor) cat playground; cat shelves; catwalk (at a fashion show); runway
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
happy tears; tears of joy
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die