to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
thermos bottle; vacuum flask
to get hungry; to become hungry
to cough violently; to have a coughing fit
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
germ; germs; bacteria; something dirty or harmful; vermin
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
edge of the eaves; house frontage
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
salt; salt content; amount of salt; salinity
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
tofu; bean curd; beancurd
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
gourmandism; gourmet; gourmand; foodie
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
to turn down (heat, sound, etc.); to weaken
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
pet dog; beloved dog; love of dogs; fondness for dogs
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
price; cost; charge; payment; bill; fee
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
mental image; mental picture; image