lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
blunder; bungle; clumsiness
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
general; admiral; head; chief; old chap; mate
imitation; fake; phony; pseudo-
Ashiya Gannosuke (1931.5-)
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
how long; how far; how much
to all appearances; no matter how you look at it
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
interested person; volunteer; supporter
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
matching clothing worn by couples
variation in color (colour); having a different color
travel; trip; journey; excursion; tour
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
request for a police search; application to the police to search for a missing person
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
anyone; anybody; everyone; whoever
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
elementary and middle school pupils
skilled manager; resourceful general
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
older employee who does not have much actual work
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
demand; firm request; requisition; requirement; desire
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
charm against evil spirits; talisman; amulet
splish-splash; with a splash
roller skating; roller skates
several people; a few people
hard to handle; difficult to handle; awkward to handle; hard to deal with; unwieldy
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin